1
00:00:05,260 --> 00:00:08,980
Inaad noqoto geesi sare waxay la macno tahay, marka hore iyo
ugu horrayn, in aad sir qarin karto.

2
00:00:09,220 --> 00:00:11,160
Sirta kama dambaysta ahi waa aqoonsigaaga.

3
00:00:11,680 --> 00:00:14,880
Oo waxaad hore u ogaatay inaysan ahayn
in fudud. Haa, waa run.

4
00:00:15,180 --> 00:00:18,080
Waa inaad xitaa ka taxadartaa markaad
waalidka qolkaaga nadiifiya. Duq baad tahay

5
00:00:18,080 --> 00:00:20,000
kugu filan inaad nadiifiso qolkaaga, King
Daanyeer.

6
00:00:20,320 --> 00:00:21,320
waxaan ahay

7
00:00:22,380 --> 00:00:25,820
Si kastaba ha ahaatee, waa in aan u diyaargarowno iyo
diyaar u ah inuu wax ka qabto xaalad kasta iyo xaalad kasta,

8
00:00:26,060 --> 00:00:27,200
xataa ugu lama filaan ah.

9
00:00:27,540 --> 00:00:29,640
Taasi waa sababta aan u soo qaatay dhowr
borotokoolka badbaadada.

10
00:00:35,920 --> 00:00:38,420
Haa, milady, imisa hab-maamuus ayaa jira
halkaas?

11
00:00:38,740 --> 00:00:42,380
2,782. Dhab ahaantii? Waligay ma akhriyin
wax kasta oo aad u dheer.

12
00:00:42,620 --> 00:00:46,000
Kani miyaanay xad dhaaf ahayn, ladybug? Adiga
marna aad uga digtoonaan karayn.

13
00:00:49,140 --> 00:00:51,860
Maalintii, waxaan ahay Marinette.

14
00:00:52,060 --> 00:00:57,600
Kaliya gabadh caadi ah oo nolol caadi ah leh.
Laakiin waxaa jira wax aniga igu saabsan oo maya

15
00:00:57,600 --> 00:00:59,940
mid baa weli yaqaan. Sababtoo ah waxaan helay a
sir.

16
00:01:03,050 --> 00:01:09,830
Sida ugu fiican ka dib, marka arrimuhu xumaadaan
Mucjiso, taasi waa dhamaadka Tagtada

17
00:01:09,830 --> 00:01:13,030
had iyo jeer waa mid aad u xoog badan Mucjiso

18
00:01:51,630 --> 00:01:52,950
Subax wanaagsan, Marinette. Ma seexatay
si fiican?

19
00:01:53,150 --> 00:01:55,350
Aad u fiican, mahadsanid, Tiki. Ka waran adiga?

20
00:01:55,570 --> 00:01:56,870
Waxaan isticmaali karaa hurdo badan.

21
00:01:57,130 --> 00:01:59,170
Laakin dhalashada hooyadaa hal mar kaliya ayay timaadaa
sanad.

22
00:01:59,490 --> 00:02:00,490
Oh, nasiib wanaag.

23
00:02:14,070 --> 00:02:16,110
Tijaabi, kow, laba, kow, laba.

24
00:02:39,420 --> 00:02:41,120
Badbaadada borotokoolka nambarka koowaad ee meesha.

25
00:02:44,960 --> 00:02:47,320
Sideed u kacdaa goor hore maalin kasta,
Aabbe?

26
00:02:47,620 --> 00:02:51,620
Waa awooda aadka u saraysa ee rootiga, macaaneey.
Halkan, waxaan hore u diyaariyey dhammaan

27
00:02:51,620 --> 00:02:53,360
Waxyaabaha aad u baahan doonto Frisier
keega.

28
00:02:53,580 --> 00:02:56,260
Waa inaan idhaahdaa, ma aadan dooran
keega ugu fudud ee la dubayo.

29
00:02:56,660 --> 00:02:58,560
Hooyo waxay u qalantaa keegga ugu fiican adduunka.

30
00:03:11,690 --> 00:03:12,770
Ma u baahan tahay boorsadaada si aad u dubto?

31
00:03:13,030 --> 00:03:15,550
Waxaan jeclahay in aan dusha igu haysto Waxay i siisaa
waxyi.

32
00:03:21,290 --> 00:03:24,750
Waxaan diyaarin doonaa hooyada quraacdeeda inta ay socoto
dubo Waa kan wax ku darsigaygii yaraa.

33
00:03:27,170 --> 00:03:28,730
Waxaan ku dhawaaday inaan dhammeyno bisaska.

34
00:03:28,950 --> 00:03:32,230
Ka waran adiga? Ma u suurtagashay in aad hesho
wax walba la sameeyay? Haa Keega ayaa ku jira

35
00:03:32,230 --> 00:03:33,510
foornada iyo quraacda waa diyaar.

36
00:03:43,120 --> 00:03:44,120
ee Shams of Mars.

37
00:03:46,200 --> 00:03:47,200
Waayahay

38
00:03:47,540 --> 00:03:48,540
Ta-da!

39
00:03:48,660 --> 00:03:49,920
Dhalasho wacan, hooyo.

40
00:03:50,500 --> 00:03:51,500
Oh.

41
00:03:51,740 --> 00:03:53,520
Mahadsanid, macaan.

42
00:03:54,360 --> 00:03:57,160
Waxaan sharad ku galay adeer Wing inuu kuugu soo wacay gudaha
saq dhexe si aan farxad kuugu rajaynayo

43
00:03:57,160 --> 00:03:58,160
dhalashada sida caadiga ah.

44
00:03:58,360 --> 00:03:59,700
Dhab ahaantii, ma uusan yeelin.

45
00:04:00,420 --> 00:04:04,060
Caadi ahaan wuu iloobaa maalintaas
Shanghai macnaheedu waa habeen halkan, laakiin maaha

46
00:04:04,060 --> 00:04:05,060
markan.

47
00:04:11,360 --> 00:04:12,360
Yaab!

48
00:04:14,640 --> 00:04:17,680
Dhalasho wacan, Charbine. Oh, mahadsanid.

49
00:04:17,920 --> 00:04:19,660
Aad ayaan ugu faraxsanahay inaan ku arko.

50
00:04:20,060 --> 00:04:22,960
Taasi waa sababta aad ugu wici weyday hooyada
habeen. Diyaarad baad saarnayd.

51
00:04:23,160 --> 00:04:27,300
Si aad ula yaabto ha u dhaqmin. waan hubaa adiga
ayaa ku jiray. Maan ahayn Maxaad u diiday

52
00:04:27,300 --> 00:04:28,300
ii sheeg inaad imanaysay?

53
00:04:28,380 --> 00:04:30,520
Waxaan rabay inay igu noqoto lama filaan
qof walba.

54
00:04:30,840 --> 00:04:32,300
Hagaag, hadafkii waa la fuliyay.

55
00:04:32,880 --> 00:04:36,020
Marinette, tag adeerkaa soo deji
qolka martida. shaah baan kuu diyaarin doonaa

56
00:04:37,020 --> 00:04:40,880
Ilaa goormaad nala joogi doontaa?
Berri subax baan baxayaa. Ma noqon karo

57
00:04:40,880 --> 00:04:42,440
ka fog makhaayadda muddo aad u dheer.

58
00:04:42,950 --> 00:04:44,790
Laakiin hadda iskeed ma maamuli karaan?

59
00:04:45,030 --> 00:04:48,750
Way awoodaa, laakiin waxaan leeyahay caadooyinkayga, waana ay tahay
ma fududa in la jebiyo caadooyinka.

60
00:04:49,150 --> 00:04:51,750
Hagaag, si kastaba, aad ayay u fiican tahay inaad tahay
halkan hooyo.

61
00:04:52,070 --> 00:04:54,950
Waxaan tuuraynaa xaflad pizza ah oo yaab leh
iyada wakhtiga qadada.

62
00:04:55,230 --> 00:05:00,150
Taasi waxay u egtahay mid qurux badan, Marinette. Waana
ma noqon doonto yaab kaliya. waxaan leeyahay a

63
00:05:00,150 --> 00:05:04,390
hadiyad gaar ah oo loogu talagalay Charbine ee weyn
qiimaha dareenka. Waxay taaban doontaa kaaga

64
00:05:04,390 --> 00:05:08,070
hooyo qalbigeeda qoto dheer. Ah, la, la. I
ma sugi karo inaan arko.

65
00:05:08,990 --> 00:05:12,070
Keega isbuunyada ayaa diyaar ah. waa inaan
ka soo saar foornada. Mid kale

66
00:05:12,070 --> 00:05:15,800
yaab hooyo. Cajiib. waan tagayaa
si aad u cusboonaato intaad taas samaynayso. Waxay noqon doontaa

67
00:05:15,800 --> 00:05:18,680
aad dareento wanaag ka dib safar dheer oo noocaas ah.
Wax kasta oo aad u baahan tahay waxay ku jiraan musqusha

68
00:05:18,680 --> 00:05:19,740
golaha wasiirada. Eeg yaa.

69
00:05:22,040 --> 00:05:25,460
Ma rumaysan kartaa? Imaanaya jidka oo dhan
ka Shanghai hal maalin kaliya.

70
00:05:25,660 --> 00:05:26,960
Adeer Wang aad buu u naxariis badan yahay.

71
00:05:27,320 --> 00:05:29,760
Wuxuu aad ugu egyahay aabaha hooyadaa, adiga
ogow.

72
00:05:30,040 --> 00:05:31,780
Haa, xitaa wuu keenay.

73
00:05:46,979 --> 00:05:48,460
Kim? Qof baa qolkayga joogay.

74
00:05:48,680 --> 00:05:49,920
Waxaa laga yaabaa inay ahayd hooyadan oo kale.

75
00:05:50,200 --> 00:05:53,060
Ama xun xun. Hab-maamuuska badbaadada
lambarka koowaad. Hi, Tiki.

76
00:05:54,440 --> 00:05:55,600
Weli qolkaygii, hooyo?

77
00:05:55,880 --> 00:05:57,480
Ah, maya. Waa maxay sababtu?

78
00:05:58,400 --> 00:05:59,400
sabab la'aan.

79
00:06:02,400 --> 00:06:04,200
Wax walba ma hagaagsan yihiin, Marinette?

80
00:06:05,000 --> 00:06:06,020
Haa, waa.

81
00:06:06,280 --> 00:06:07,880
Haa. Kaliya waan ilaaway.

82
00:06:36,270 --> 00:06:39,210
Adeer Wang shaahiisii ​​ma cabbin? Maya, I
u malayn inuu weli qolkiisii ku jiro.

83
00:06:48,190 --> 00:06:50,190
Waa inay ahayd qabyo.

84
00:06:50,430 --> 00:06:51,790
Haa, waxay ahayd uun qabyo.

85
00:06:53,050 --> 00:06:55,990
Dabcan, Marinette. Malaha waxaad tahay
in aan waxba ka welwelin.

86
00:06:56,350 --> 00:06:59,110
Malaha, laakiin taasi waa waxa aan samayno
mar kasta oo aan marti leenahay.

87
00:06:59,370 --> 00:07:03,330
Gaar ahaan kuwa lama filaanka ah. Sida
iyadoo la raacayo xeerarka lambarka borotokoolka badbaadada

88
00:07:03,330 --> 00:07:04,330
78.

89
00:07:11,370 --> 00:07:12,770
Wax walba ma hagaagsan yihiin, Marinette?

90
00:07:13,130 --> 00:07:16,250
Waan fiicanahay, laakiin keega isbuunyada, sidaas maaha
badan.

91
00:07:16,710 --> 00:07:17,810
Wax walba waan kharibay.

92
00:07:18,290 --> 00:07:22,270
Ha welwelin, Cupcake. Weli wakhti ayaan haysanaa
inuu mid kale dubto. waan xidhayaa

93
00:07:22,270 --> 00:07:23,270
dukaan.

94
00:07:28,970 --> 00:07:30,070
Iyo voila!

95
00:07:30,370 --> 00:07:34,030
Waa waqtigii xaflada. adiga ayaa ah
dubai ugu fiican iyo aabbaha ugu fiican.

96
00:07:34,490 --> 00:07:36,350
Is diyaari waan aadi doonaa hooyadaa

97
00:07:38,570 --> 00:07:41,780
Oh! Adeer Wang, waad iga cabsatay. Hello,
Tom.

98
00:07:42,080 --> 00:07:43,380
Sidee wax walba yihiin? Wacan.

99
00:07:43,600 --> 00:07:47,460
Waxa ay noqon doontaa mid cajiib ah
maalin ay ka buuxsameen yaabab weyn, mahadsanid

100
00:07:47,460 --> 00:07:48,139
adiga.

101
00:07:48,140 --> 00:07:50,860
Waan daryeeli doonaa Sabine. Labadiinaba
halkan nagu sug.

102
00:07:52,760 --> 00:07:54,040
Waxaad u egtahay walwal.

103
00:07:54,480 --> 00:07:55,480
Maxaa qaldan

104
00:07:55,740 --> 00:07:59,460
Waxba. Waxa kaliya ee aan hooyo arki karin
keega. Waa yaab.

105
00:07:59,700 --> 00:08:03,500
Aniga, sidoo kale, waxaan kuu hayaa yaab,
Marinette.

106
00:08:03,720 --> 00:08:08,280
Yaab aniga? waan nadiifinayey iyo
tan waxa laga helay laabtii hore oo...

107
00:08:08,460 --> 00:08:09,620
Waxaa iska leh Ayeeyo Finn.

108
00:08:19,160 --> 00:08:23,400
Oh, haa... hilqadihii ladybug.

109
00:08:23,760 --> 00:08:24,760
Waa dahab

110
00:08:25,060 --> 00:08:26,980
Waxaan rajaynayaa in aad iyaga u jeceshahay sida ay iyadu u jeceshahay.

111
00:08:28,660 --> 00:08:29,700
Miyaadan jeclayn iyaga?

112
00:08:30,880 --> 00:08:33,679
Haa... Waxaa laga yaabaa inaadan jeclayn dhiqlaha.

113
00:08:34,360 --> 00:08:36,299
Haa, haa, dabcan waan sameeyaa.

114
00:08:36,730 --> 00:08:38,150
Hagaag, sii wad. Isku day iyaga.

115
00:08:38,390 --> 00:08:39,409
Waa maxay? Sida hadda?

116
00:08:39,690 --> 00:08:40,689
Maxaa loo sugay?

117
00:08:40,690 --> 00:08:42,450
Waxaan hubaa inay si fiican kuugu eegi doonaan.

118
00:08:42,850 --> 00:08:44,870
Haa, waayahay waan gashan doonaa Hubaal.

119
00:08:46,510 --> 00:08:47,510
Laakiin marka hore,

120
00:08:48,630 --> 00:08:49,650
Waxaan haystaa hadiyad aan ku siiyo, sidoo kale.

121
00:08:50,250 --> 00:08:52,630
Taasi waa adiga, Marinette, laakiin
uma baahnid.

122
00:08:52,830 --> 00:08:54,030
Oh, laakiin waan ku adkaystay.

123
00:08:54,430 --> 00:08:57,510
Waa aniga. Mar kasta oo qof ii soo bandhigo a
hadyad, waxaan had iyo jeer bixiyaa wax in

124
00:08:57,510 --> 00:08:58,810
soo noqod. Waa arrin mabda’ ah.

125
00:08:59,610 --> 00:09:03,270
Laakiin intaanan tagin, waa inaan indhaha ka daboolaa
adiga. yaab kale?

126
00:09:03,570 --> 00:09:05,290
Oh, dhammaantiin maanta waad i kharriban tihiin.

127
00:09:05,650 --> 00:09:08,910
Wuxuu u malaynayaa inuu i khiyaanayn karo, laakiin isaga
ma garanayo sida aan u taxadarayo.

128
00:09:09,050 --> 00:09:10,710
Waxaa jira hab maamuuska badbaadada
wax walba.

129
00:09:10,930 --> 00:09:12,010
Maxaad ka hadlaysaa?

130
00:09:12,430 --> 00:09:14,610
Wax baa ka maqan adeer Wang. Isagu waa
u dhaqmaya wax yaab leh.

131
00:09:14,850 --> 00:09:18,190
Haystaha mucjisada ah ee balanbaalisada cusub waa in
ay akumatized isaga si ay u helaan

132
00:09:18,190 --> 00:09:19,190
xakamayntiisa.

133
00:09:19,250 --> 00:09:22,990
Haddii la akumatized, aaway kiisii
lebbiska? Aaway awoodihiisii? Iyo sida

134
00:09:22,990 --> 00:09:24,430
ma ogaan karaa inaad tahay Ladybug?

135
00:09:25,410 --> 00:09:27,390
waad saxantahay Lama akumatized.

136
00:09:27,630 --> 00:09:28,630
Waxaaba ka sii daran.

137
00:09:28,960 --> 00:09:31,720
Isagu waa mucjisada Balanbaalista cusub
haysta.

138
00:09:32,020 --> 00:09:33,400
Waa maxay? Way iska caddahay.

139
00:09:33,700 --> 00:09:36,760
Wuxuu i siiyay hilqado uu igu qasbo
ka soo qaad mucjisadayda si uu u qabsado

140
00:09:36,760 --> 00:09:39,680
waa. Mise waxani waa hadiyad adeerkaa
yaa ku jecel?

141
00:09:40,160 --> 00:09:42,140
Dhegaha dhegaha ayaa u duuban sida ladybugs. Yaab,
yaab.

142
00:09:42,340 --> 00:09:45,680
Oo hadda wax walba waa macno. Muusiga
sanduuqa kuma dhicin dhibicda awgeed. Waxaa

143
00:09:45,680 --> 00:09:49,160
ahaa isaga. Qolkaygii ayuu dhuudhuubanayay
oo raadinaya mucjisadayda. Adiga

144
00:09:49,160 --> 00:09:51,640
Feejignaan ayaa bilaabay inay u ekaato
paranoia, ma u malaynaysaa?

145
00:09:51,900 --> 00:09:52,900
Aniga?

146
00:09:53,040 --> 00:09:55,910
Paranoid? Waan arki doonaa taas. Badbaadada
protocol 845. Anigana.

147
00:09:56,130 --> 00:09:59,210
Waxaan u dhigayaa dabin counter-dabin isaga
si uu dabinkiisa uga baxo inta

148
00:09:59,210 --> 00:10:01,790
aniga oo iska dhigaya in aanan taas garaneyn
wuxuu isku dayay inuu dabin igu qabto.

149
00:10:09,830 --> 00:10:11,630
Halkaa. Adiga.

150
00:10:13,730 --> 00:10:14,730
Koofi

151
00:10:14,930 --> 00:10:18,390
Waxay u qaabaysan tahay koofiyadda cunto kariyaha
kuugga jecel. Sidaas ayaad u xiran kartaa

152
00:10:18,390 --> 00:10:19,910
bannaanka iyo jikada dhexdeeda.

153
00:10:20,210 --> 00:10:21,790
Mar walbana waxaan u eegi doonaa qaab quruxsan.

154
00:10:22,910 --> 00:10:24,430
Aad baad u mahadsantahay, Marinette.

155
00:10:24,970 --> 00:10:25,990
Markaaga hadda.

156
00:10:26,250 --> 00:10:27,650
Haa, markeeda

157
00:10:33,250 --> 00:10:35,050
Waan kuu hayn karaa haddii aad rabto.

158
00:10:35,470 --> 00:10:36,770
Looma baahna, mahadsanid.

159
00:10:42,030 --> 00:10:44,970
Wanaagsan Ladybugs ayaa kuugu muuqda mid qurux badan.

160
00:10:45,270 --> 00:10:46,390
Mahadsanid, adeer Wang.

161
00:10:47,830 --> 00:10:49,450
Horta ma ka siibaysaa?

162
00:10:49,790 --> 00:10:50,790
Taasi waa ceeb.

163
00:10:51,130 --> 00:10:55,430
Markaad ku haysato, waxaad i xasuusinaysaa
Ayeeyo Finn. Aad baan ugu xiisay iyada.

164
00:10:58,570 --> 00:11:01,390
Oh, waayahay Waan sii wadi doonaa.

165
00:11:06,150 --> 00:11:08,530
Maad iga farxin kari weyday.

166
00:11:09,710 --> 00:11:10,569
Aan tagno.

167
00:11:10,570 --> 00:11:11,750
Qof walba diyaar ma yahay?

168
00:11:12,510 --> 00:11:13,510
Xagee loo socdaa?

169
00:11:13,890 --> 00:11:15,370
Weligaa ma qiyaasi doontid.

170
00:11:22,380 --> 00:11:23,800
Miyaan maqlayaa codka?

171
00:11:24,080 --> 00:11:28,480
Oh, waxaan raacaynaa tagsi webi ah. Oh, annagu
wax sir ah kaa qarin maayo, my

172
00:11:28,480 --> 00:11:31,180
jacayl. Laakin yaabku ma dhammaan
weli. Toog

173
00:11:31,540 --> 00:11:33,920
Yaabkaygii Shabin. Waxaan uga tagay kayga
qolka.

174
00:11:34,200 --> 00:11:35,680
waa caadi halkaan ayaan kugu sugi doonaa

175
00:11:36,300 --> 00:11:39,340
Tom. Haa? Gudaha wax baan ku ilaaway.
Ma amaahin karaa furayaasha dhismaha?

176
00:11:54,480 --> 00:11:55,480
Aad bay u qurux badan tahay.

177
00:12:02,020 --> 00:12:03,900
Taasi waa doontii labaad ee naga maqan.

178
00:12:04,940 --> 00:12:06,740
In muddo ah ayuu maqnaa hadda.

179
00:12:08,000 --> 00:12:10,800
Marinette, laga yaabee inaad tagto oo aad hesho
bixi haddii adeer khamri u baahan yahay caawimo.

180
00:12:30,280 --> 00:12:33,420
Xumaantii Akumatai ayaa u soo muuqday inuu weeraro
Marinette. Aad bay ugu saxsanayd

181
00:12:33,420 --> 00:12:34,440
bilaabi hab-maamuuska sirta ah.

182
00:12:34,820 --> 00:12:37,740
Waxaan u dhigayaa dabin-celin isaga
si uu dabinkiisa uga baxo inta

183
00:12:37,740 --> 00:12:40,500
aniga oo iska dhigaya in aanan taas garaneyn
wuxuu isku dayay inuu dabin igu qabto.

184
00:12:44,360 --> 00:12:45,940
Ha ii sheegin inaad daahday mar kale.

185
00:12:46,360 --> 00:12:48,020
Haa, laakiin sabab wanaagsan markan.

186
00:12:48,480 --> 00:12:49,620
Bilaabida borotokoolka sirta ah.

187
00:12:53,980 --> 00:12:56,840
Kuwan u gee Alia. Marinette, adiga
xitaa ma hubin in ... Ma jirto

188
00:12:56,840 --> 00:12:58,260
waqti lagu murmo, Tiki. Samee.

189
00:13:09,930 --> 00:13:11,290
Tiki, sanduuqa.

190
00:13:21,390 --> 00:13:27,230
Tani waa inay samaysaa qoys qurux badan
isu-keenid. Waxaad sharad ku yeelan doontaa. Tiki, khiyaano ama

191
00:13:27,230 --> 00:13:28,790
sanduuqa halbeegga.

192
00:13:30,410 --> 00:13:37,150
Tani waa

193
00:13:37,150 --> 00:13:38,150
Dhegaha Marinette.

194
00:13:38,430 --> 00:13:40,350
Waxay la macno tahay inuu ka shakiyay inay tahay
Ladybug

195
00:13:40,730 --> 00:13:43,190
Marinette! Aaway hadiyaddii yaabka lahayd
ee Sabine?

196
00:13:43,410 --> 00:13:44,329
Adeer Wang?

197
00:13:44,330 --> 00:13:48,170
Adeer Wang wuxuu si gaar ah uga yimid Shanghai
inaan ku siiyo hadiyad aad qaali u ah, laakiin

198
00:13:48,170 --> 00:13:48,669
way tagtay.

199
00:13:48,670 --> 00:13:52,830
Sababtoo ah Marinette way xaday. Markaa hadda kaalay
cunto. Waxaan soo celin doonaa hadiyadda.

200
00:13:53,370 --> 00:13:54,349
Taasi waa wax aan jirin.

201
00:13:54,350 --> 00:13:55,350
Waxba ma xadin.

202
00:13:55,690 --> 00:14:00,490
Hadiyadii boorsadaydii way ka baxday, adigana
waxay ahaayeen kuwa kaliya ee ogaa inay halkaas joogaan.

203
00:14:00,690 --> 00:14:01,870
I sii daa inantayda hadda.

204
00:14:02,070 --> 00:14:05,310
Qofna kama joojin doono Kung Fu inuu helo
hadiyaddiisii dib. Qaado taas.

205
00:14:06,210 --> 00:14:07,950
Dubile ayaa ku qabsaday cajiinka rootiga.

206
00:14:08,220 --> 00:14:09,220
Maxaa bir ah oo dhadhan fiican leh.

207
00:14:09,740 --> 00:14:12,000
Haddaba, xageed ku qarisay?

208
00:14:14,220 --> 00:14:19,680
Hadiyad halkan kuma jirto Kaliya dahabka jaban
in aad ka jeceshahay ayeeyo Fenn

209
00:14:19,680 --> 00:14:20,539
hilqado qaali ah.

210
00:14:20,540 --> 00:14:23,100
Uma qalantid hadyaddeyda. waan qaadanayaa
dib bay u noqotay.

211
00:14:25,800 --> 00:14:27,520
Hagaag, wuxuu leeyahay hilqado

212
00:14:27,760 --> 00:14:31,300
Ama wuxuu u keenaa kuwa cusub
Balanbaalista mucjisada haysta, ama isagu waa

213
00:14:31,300 --> 00:14:32,900
haystaha mucjisada Balanbaalista cusub.

214
00:14:41,680 --> 00:14:42,920
dahabka qoyska. Doorashada nasiibka leh.

215
00:14:43,520 --> 00:14:44,520
Doorashada nasiibka leh.

216
00:14:45,440 --> 00:14:46,440
Ah,

217
00:14:46,840 --> 00:14:47,659
sanduuqa pizza?

218
00:14:47,660 --> 00:14:50,580
Goorma ayaa la ii malaynayaa in aan...Waligaa dhib.
dib ayaan ka ogaan doonaa

219
00:14:51,440 --> 00:14:53,040
Haye, marwo. Maxaa ku jira liiska maanta?

220
00:14:53,300 --> 00:14:55,280
Cunto kariye akumatized ah oo dhinac cadho leh.

221
00:14:55,620 --> 00:14:59,400
Carapace? Cunto dabin-con gudaha gaashaanka.
Adiguna, Cat Noir? Waxaan dhigay Marinette

222
00:14:59,400 --> 00:15:00,399
Silsilad-qalin-la'aan ah.

223
00:15:00,400 --> 00:15:01,400
Maya, sug!

224
00:15:04,520 --> 00:15:06,520
Bisadaha had iyo jeer waxay sameeyaan wax iyaga u gaar ah.

225
00:15:16,460 --> 00:15:17,460
Maxaa dhacaya markaad dhegaysan weydo?

226
00:15:19,140 --> 00:15:20,140
Sheldon!

227
00:15:21,260 --> 00:15:22,260
Shaabad la'aan!

228
00:15:22,980 --> 00:15:23,980
Ladybug, waan xayiray!

229
00:15:24,100 --> 00:15:28,220
Caawin! Waxaan jeclaan lahaa inaan wax ka sheego, laakiin...
Waxaan qabaa xaalad degdeg ah!

230
00:15:28,500 --> 00:15:29,500
Waan ka xumahay!

231
00:15:31,180 --> 00:15:34,640
Waan ka xumahay, xigaalkayga qoolleyda. Laakiin haddii aan dhalanteed
wax taabto, way baaba'aysaa.

232
00:15:41,320 --> 00:15:43,760
Kung Fu wuxuu mooday inuu leeyahay mucjisada.

233
00:15:44,270 --> 00:15:46,870
Wuxuu ogaan lahaa in tani ay tahay dhalanteed iyo
ma aha Ladybug dhabta ah.

234
00:15:48,250 --> 00:15:49,250
Caqli-xumo!

235
00:15:51,750 --> 00:15:54,550
Qabo, Marinette.

236
00:16:30,900 --> 00:16:35,860
Ka dib! Hadda waa inaan keenaa Ladybug
iyo Cat Noir oo mucjiso u ah qofka

237
00:16:35,860 --> 00:16:37,120
yaa i siiyey awoodayda!

238
00:16:37,820 --> 00:16:40,760
Marna sidaas ma uu odhan haddii uu taas garan lahaa
Dhegaha Marinette waxay ahaayeen Ladybug's

239
00:16:40,760 --> 00:16:44,160
hilqado. Ka warran haddii uu yahay uun adeer miskiin
Wang oo la akumatized sababtoo ah

240
00:16:44,160 --> 00:16:45,160
shay hadiyad ka maqan oo dhan?

241
00:16:49,580 --> 00:16:50,580
Marinette!

242
00:16:55,280 --> 00:16:59,480
Iska daa iyada haddii kale waad ka shallayn doontaa! I
kaliya u baahan hal gacan si uu kaaga takhaluso

243
00:16:59,480 --> 00:17:00,480
wanaagsan, bisad xaaqan!

244
00:17:00,750 --> 00:17:01,910
Hooyadaa ma arko!

245
00:18:24,810 --> 00:18:28,190
xeelado wasakh ah ayay igu soo rogeen. Fadlan
cafi odayga aan u noqonayo

246
00:18:28,190 --> 00:18:30,370
isagoo ku eedeynaya sidaan. Maxaa ceeb ah!

247
00:18:33,870 --> 00:18:34,410
Isaga

248
00:18:34,410 --> 00:18:46,070
diidmo

249
00:18:46,070 --> 00:18:49,450
Akuma waxay la macno tahay inuu ku dhacay kiisa
dareenka xun. Wax kale ma jiraan.

250
00:18:50,070 --> 00:18:51,110
Marinette way qaldanayd.

251
00:18:53,430 --> 00:18:54,430
Marinette!

252
00:19:10,000 --> 00:19:12,320
Runtii waan ka xumahay, Shabby. Waan kaa kharibay
dhalasho

253
00:19:13,100 --> 00:19:15,500
Ha werwerin, adeer Wang. Maalintu maaha
weli.

254
00:19:15,740 --> 00:19:18,480
Waxaan qaadan doonaa picnic wakhtiga cuntada fudud.
Wax weyn maaha.

255
00:19:18,800 --> 00:19:22,200
Marinette, waan ka xumahay inaan kugu riixay
xidho hilqado ayeeyo Fen

256
00:19:23,540 --> 00:19:26,080
Kuwaas waxaa iska leh Ayeeyo Fen? Waa sidaas
qurux badan.

257
00:19:26,900 --> 00:19:30,740
Runtii waan jeclahay iyaga. Laakiin gaar ah
hilqado waxay mudan yihiin dhar gaar ah. waan

258
00:19:30,740 --> 00:19:33,640
is beddel si aan u xidho iyaga. waxaad tahay
oo qalbigayga ka buuxinaya farxad,

259
00:19:33,820 --> 00:19:37,620
Marinette. Waan jiifsanayaa intaan
is diyaari Waxaan u baahanahay inaan dib oo dhan

260
00:19:37,620 --> 00:19:38,620
dareenka maanta.

261
00:19:48,310 --> 00:19:49,310
Fiican

262
00:19:51,410 --> 00:19:54,550
Waxaa soo baxday inuusan ahayn balanbaalista
haysta mucjiso ka dib oo dhan, laakiin kaliya

263
00:19:54,550 --> 00:19:56,790
adeer Wang. Ma jirin baahi loo qabo
aad u walwalsan.

264
00:19:57,070 --> 00:20:01,210
Haa, waan akhriyay xaalada oo dhan khalad.
Adeer Wang ma ahayn wax la yaab leh. Wuxuu ahaa

265
00:20:01,210 --> 00:20:04,470
malaha waan daalay safar dheer ka dib.
Dhegaha ladybug waxay ahaayeen kaliya a

266
00:20:04,470 --> 00:20:06,990
shil, iyo sanduuqa muusikadu dhacay
qabyo darteed.

267
00:20:08,240 --> 00:20:11,560
Waan ka xumahay waxaan bilaabay borotokoolka sirta ah
ka badan tan. Waligaa sidoo kale ma ahaan kartid

268
00:20:11,560 --> 00:20:15,100
taxaddar leh, sida had iyo jeer dhahdo. Xataa
inkastoo laga yaabo inaad xoogaa aad u taxaddar badan tahay

269
00:20:15,100 --> 00:20:16,019
middaan.

270
00:20:16,020 --> 00:20:17,080
Isku arka hadhow goobta dalxiiska

271
00:20:19,360 --> 00:20:23,580
Waan ka xumahay, Tiki. Maan qaadan
talo oo xataa waan kugu soo dhacay.

272
00:20:24,420 --> 00:20:29,100
Ma garanayo waxa igu jira. waxaan leeyahay
siro badan si loo ilaaliyo waana

273
00:20:29,100 --> 00:20:30,600
taasoo iga dhigaysa mid gebi ahaanba jahawareersan.

274
00:20:30,920 --> 00:20:33,960
Ha welwelin, Marinette. Tani waa kaliya
sababtoo ah waxaad leedahay wax badan

275
00:20:33,960 --> 00:20:37,580
xilalka. Ha ka fikirin
mar dambe. Kaliya tag oo ku raaxayso hooyadaa...

276
00:20:39,280 --> 00:20:41,440
Aad ayaan u nasiib badanahay inaan ku haysto noloshayda.

277
00:20:42,500 --> 00:20:42,980
waxaan ahay

278
00:20:42,980 --> 00:20:53,860
diyaarsan

279
00:20:53,860 --> 00:20:54,860
inuu aado.

280
00:20:56,560 --> 00:21:00,600
Oh, waxaad u egtahay qurux, macaan.

281
00:21:01,000 --> 00:21:02,720
Qipao aad buu kuugu qurux badan yahay.

282
00:21:04,700 --> 00:21:05,700
Oh, way fiicantahay.

283
00:21:06,000 --> 00:21:08,440
Waxaan rajeynayaa in wax walba ay sax ku yihiin
makhaayad ku taal Shanghai.

284
00:21:10,800 --> 00:21:12,600
Hello, Faye. Ma u baahan tahay inaad la hadasho
Adeer Wang?

285
00:21:12,920 --> 00:21:16,540
Haa? Maxaan u rabaa inaan la hadlo?
Isagu waa ila joogaa. Dhalasho wacan,

286
00:21:16,720 --> 00:21:17,720
Charmaine.

287
00:21:17,980 --> 00:21:20,120
Waxaan xasuusan lahaa farqiga wakhtiga this
waqti.

288
00:21:20,660 --> 00:21:22,800
Markaa Faye hadda ma joogaa Paris, sidoo kale?

289
00:21:23,060 --> 00:21:25,120
Ma fahmin. xagee joogtaa

290
00:21:25,460 --> 00:21:27,160
Shanghai, dabcan.

291
00:21:27,560 --> 00:21:30,200
Sidee ayay taasi suurtogal u tahay? Adeer Wang, waxaad tahay
halkan nala jooga.

292
00:21:30,600 --> 00:21:32,080
Waxaan jeclaan lahaa inaan ahaado.

293
00:21:32,320 --> 00:21:35,340
Laakiin waad ogtahay inay igu adag tahay inaan sameeyo
ka fogow makhaayadda.

294
00:21:36,820 --> 00:21:39,300
Haddii adeer Wang uu joogo Shiinaha, markaa... Waa kuma?

295
00:21:40,680 --> 00:21:41,680
Yaa ku jira qolka bisadaha?

296
00:21:42,300 --> 00:21:43,460
Aabe. Hooyo

297
00:21:44,320 --> 00:21:45,320
Meelna ha aadin.

298
00:22:12,940 --> 00:22:13,940
Aaway adeer Wang?

299
00:22:13,980 --> 00:22:15,820
Shan daqiiqo ka hor ayuu halkan joogay.

300
00:22:16,280 --> 00:22:17,440
Ma fahmin.

301
00:22:17,920 --> 00:22:19,460
Yaa gurigayagii joogay goor hore?

302
00:22:19,740 --> 00:22:21,800
Hello? Waxaan joogaa halkan taleefanka

303
00:22:28,140 --> 00:22:29,500
Charbin, ma i maqlaysaa?

304
00:22:32,860 --> 00:22:37,900
Hooyo, Aabbe, waxaan haynaa wax aan kuu sheego.
Maxaad ula jeedaa, annagu?

305
00:22:41,680 --> 00:22:43,200
Chigi. Is tus!

306
00:22:45,780 --> 00:22:46,780
Baro!